"paperwork" in Hindi

• कागजी काम
• औपचारिक कागजात का काम

Definition

ऐसा प्रशासनिक काम जिसमें फ़ॉर्म भरना, दस्तावेज़ों पर हस्ताक्षर करना या आधिकारिक रिकॉर्ड संभालना शामिल हो। यह अक्सर ज़रूरी होता है, लेकिन उबाऊ या समय लेने वाला माना जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह आमतौर पर uncountable noun है: 'do paperwork' या 'a lot of paperwork' कहा जाता है, 'paperworks' आम तौर पर नहीं। यह दफ़्तर, अस्पताल, स्कूल, वीज़ा, टैक्स और कानूनी प्रक्रियाओं में बहुत आता है। इसका मतलब कागज़ी दस्तावेज़ भी हो सकता है और डिजिटल प्रशासनिक काम भी।

Examples

I have to finish the paperwork today.

मुझे आज **कागजी काम** पूरा करना है।

The nurse gave me paperwork to sign.

नर्स ने मुझे हस्ताक्षर करने के लिए **कागजी काम** दिया।

Starting a new job means a lot of paperwork.

नई नौकरी शुरू करने का मतलब बहुत सारा **कागजी काम** होता है।

We can't approve the request until the paperwork goes through.

जब तक **कागजी काम** पूरा नहीं हो जाता, हम अनुरोध को मंज़ूरी नहीं दे सकते।

Honestly, the paperwork took longer than the interview.

सच कहूँ तो, **कागजी काम** में इंटरव्यू से भी ज़्यादा समय लगा।

I'll handle the paperwork if you talk to the client.

अगर तुम ग्राहक से बात करो, तो मैं **कागजी काम** संभाल लूँगा।