"paperhanger" in Japanese

• 壁紙職人

Definition

部屋や建物の壁に壁紙を貼る仕事をしている人。

Usage Notes (Japanese)

「壁紙職人」はやや古めの表現で、現在は「壁紙施工業者」も使われます。主にリフォームや建設現場で使われます。

Examples

The paperhanger worked quickly in the new house.

**壁紙職人**は新しい家で素早く作業をしました。

We called a paperhanger to fix the old wallpaper.

私たちは古い壁紙を直すために**壁紙職人**を呼びました。

The paperhanger brought rolls of beautiful wallpaper.

**壁紙職人**が美しい壁紙のロールを持ってきた。

If you want perfect corners, hire an experienced paperhanger.

完璧な角にしたいなら、経験豊富な**壁紙職人**に頼みましょう。

My uncle used to be a paperhanger before he started painting houses.

私の叔父は家のペンキ塗りを始める前は**壁紙職人**でした。

You can really see the difference when a professional paperhanger does the job.

プロの**壁紙職人**が作業すると仕上がりの違いがよく分かります。