"pantomime" in Portuguese (PT)
Definition
Um tipo de espetáculo teatral em que as histórias são contadas apenas com movimentos, gestos e expressões faciais, sem palavras. Também pode referir-se a qualquer comunicação sem fala.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contexto teatral/artístico. No Reino Unido, 'pantomime' é frequentemente um espetáculo infantil de Natal engraçado; noutros sítios, só significa representação sem palavras. Não confundir com 'mimo', apesar de serem próximos.
Examples
The children enjoyed watching the pantomime at the theater.
As crianças divertiram-se a ver a **pantomima** no teatro.
She explained the rule using pantomime instead of words.
Ela explicou a regra usando **pantomima** em vez de palavras.
Every Christmas, the town holds a special pantomime show.
Todos os Natais, a cidade faz um espetáculo especial de **pantomima**.
He broke into pantomime to help his friend guess the answer.
Ele começou a fazer **pantomima** para ajudar o amigo a adivinhar a resposta.
Sometimes, a little pantomime is all you need to communicate when traveling abroad.
Às vezes, um pouco de **pantomima** é tudo o que precisa para comunicar-se no estrangeiro.
The comedian’s wild pantomime had the whole audience laughing without a single word.
A **pantomima** exagerada do comediante pôs toda a audiência a rir sem dizer uma única palavra.