"pantaloons" in Arabic

• بنطالونات
• سراويل فضفاضة (قديمة)

Definition

البنطالونات هي سراويل فضفاضة كانت شائعة في القرون الماضية، وغالبًا ما تكون مجمعة عند الخصر والكاحلين. اليوم تُستخدم الكلمة غالبًا في السياقات التاريخية أو المسرحية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'pantaloons' قديمة وتستخدم عادة لوصف الأزياء التاريخية أو المسرحية. لا تستخدم للبناطيل الحديثة أو الجينز. أحياناً تُقال بشكل فكاهي عن السراويل الواسعة.

Examples

In old paintings, men are often shown wearing pantaloons.

في اللوحات القديمة، يُصوّر الرجال غالبًا وهم يرتدون **بنطالونات**.

The actor wore pantaloons for the historical play.

ارتدى الممثل **بنطالونات** في المسرحية التاريخية.

Clowns sometimes perform wearing colorful pantaloons.

أحيانًا يؤدي المهرجون وهم يرتدون **بنطالونات** ملونة.

He joked that his new sweatpants looked like old-fashioned pantaloons.

مازح أن سرواله الرياضي الجديد يشبه **بنطالونات** قديمة.

The costume designer chose bright red pantaloons for the carnival prince.

اختارت مصممة الأزياء **بنطالونات** حمراء زاهية لأمير الكرنفال.

You’d stand out at a party if you showed up in striped pantaloons!

ستكون ملفتًا للنظر إذا حضرت حفلة مرتديًا **بنطالونات** مخططة!