"pansy" in Chinese (Simplified)

• 三色堇
• （贬义）娘娘腔

Definition

“Pansy”是一种五颜六色的花。在俚语中（带有冒犯意味），它用来形容被认为软弱或不够男子气概的男性。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

作为花名，“pansy”只在植物/园艺领域使用，含义中性。作为俚语时（尤其是冒犯用法），属侮辱，并带有性别歧视和恐同色彩，切勿用于正式场合，只在解释俚语时提及。

Examples

The pansy has purple and yellow petals.

**三色堇**有紫色和黄色的花瓣。

We planted pansies in the garden.

我们在花园里种了**三色堇**。

A pansy is easy to grow and needs sunlight.

**三色堇**容易种植，需要阳光。

She bought a bunch of pansies for her balcony.

她为阳台买了一束**三色堇**。

Don't be such a pansy when it's just a little cold!

天有点冷，别当**娘娘腔**！(冒犯)

You can see wild pansies blooming in early spring.

早春时你可以看到野生的**三色堇**盛开。