"panic at" in Spanish
Definition
Sentir un miedo o ansiedad intensa repentina por algo, a menudo reaccionando de manera descontrolada. Esta expresión se usa para describir cuando alguien entra en pánico ante una situación específica.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en lenguaje informal. Es común decir 'panic at the sight of...' o 'panic at bad news'. No es lo mismo que 'panic attack' (ataque de pánico como término médico). Para temor general, se usa 'tener miedo de'.
Examples
He began to panic at the loud noise.
Él empezó a **entrar en pánico por** el ruido fuerte.
Some people panic at the sight of blood.
Algunas personas **entran en pánico al ver** sangre.
Try not to panic at the exam tomorrow.
Intenta no **entrar en pánico por** el examen de mañana.
I always panic at the thought of missing my flight.
Siempre **entro en pánico al pensar que** puedo perder mi vuelo.
Don’t panic at the first sign of trouble—stay calm and think things through.
No **entres en pánico ante** la primera señal de problemas—mantén la calma y piensa bien.
She tends to panic at unexpected changes during meetings.
Ella suele **entrar en pánico ante** cambios inesperados en las reuniones.