"panhandling" in Korean
구걸
Definition
구걸은 주로 도움이 필요한 사람들이 공공장소에서 낯선 사람들에게 돈을 요구하는 행위입니다.
Usage Notes (Korean)
'구걸'은 미국 영어의 'panhandling'과 같이 부정적인 뉘앙스가 있습니다. 일반적으로 공식적 표현이 아니며 아이들이 친근하게 돈을 요구할 때는 쓰이지 않습니다.
Examples
Panhandling is illegal in some cities.
일부 도시에서는 **구걸**이 불법입니다.
She was arrested for panhandling near the train station.
그녀는 기차역 근처에서 **구걸**했다가 체포되었다.
The city started programs to reduce panhandling downtown.
도시는 시내 중심가에서 **구걸**을 줄이기 위해 여러 프로그램을 시작했다.
He makes a living by panhandling on busy street corners.
그는 번화한 거리 모퉁이에서 **구걸**로 생계를 유지한다.
Aggressive panhandling can make some people uncomfortable.
공격적인 **구걸**은 일부 사람들에게 불편함을 줄 수 있다.
Laws about panhandling differ a lot from city to city.
**구걸**에 관한 법률은 도시마다 크게 다릅니다.