"panels" in Portuguese (BR)
Definition
Painéis são partes planas ou seções, frequentemente parte de uma superfície como uma porta ou parede, ou grupos de pessoas que discutem ou julgam algo, como em eventos ou programas de TV.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em inglês, "panels" pode ser partes físicas ("wooden panels", "solar panels") ou grupos de pessoas ("panel of experts"). Use "painéis solares" para energia, "painel de jurados" para um grupo de avaliadores. Atenção para o singular "panel".
Examples
The teacher wrote the day's schedule on the white panels at the front of the classroom.
A professora escreveu o cronograma do dia nos **painéis** brancos na frente da sala.
There are solar panels on the roof to provide electricity.
Há **painéis** solares no telhado para fornecer eletricidade.
The show had three panels showing different scenes of the story.
O show tinha três **painéis** mostrando cenas diferentes da história.
Experts from various fields sat on several panels at the conference.
Especialistas de várias áreas participaram de vários **painéis** na conferência.
Some of the panels in the old door were cracked and needed replacing.
Alguns **painéis** da porta velha estavam rachados e precisavam ser trocados.
The TV game show featured celebrity panels who guessed the answers.
O programa de TV tinha **painéis** de celebridades que tentavam adivinhar as respostas.