"pampered" in Korean

응석받이귀하게 키워진

Definition

누군가에게 지나치게 많은 관심이나 배려를 해서 버릇없이 자라게 하거나 엄청 편안하게 만드는 것.

아이, 반려동물, 어른 모두에게 쓸 수 있으며 보통 너무 많은 배려나 사치를 받아서 버릇 없어지는 느낌을 줄 수 있음. 'pampered child', 'feel pampered' 등에서 자주 사용.

The pampered cat sleeps on expensive pillows.

**응석받이** 고양이는 비싼 베개 위에서 잔다.

He grew up as a pampered child in a rich family.

그는 부유한 집안에서 **응석받이** 아이로 자랐다.

She felt pampered at the luxury spa.

그녀는 고급 스파에서 **귀하게 키워진** 기분을 느꼈다.

Their pampered dog even has its own wardrobe.

그들의 **응석받이** 강아지는 자기만의 옷장도 있다.

After a weekend at the hotel, I feel totally pampered!

호텔에서 주말을 보낸 후, 나는 완전히 **귀하게 키워진** 느낌이다!

Some celebrities live very pampered lives.

일부 연예인들은 매우 **응석받이** 같은 삶을 산다.