"palpitations" in Indonesian
Definition
Perasaan detak jantung berdetak lebih cepat, lebih keras, atau tidak teratur dari biasanya hingga terasa jelas di dada.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dalam konteks medis atau formal, biasa dipadukan dengan kata 'mengalami' atau 'merasakan'. Mengacu pada detak jantung sementara yang terasa jelas, bukan kondisi kronis. Jangan keliru dengan 'panic attack' atau aritmia.
Examples
I sometimes get palpitations when I am nervous.
Kadang-kadang saya mengalami **jantung berdebar** saat gugup.
The doctor asked if I had palpitations recently.
Dokter bertanya apakah saya baru-baru ini mengalami **jantung berdebar**.
His palpitations made it hard for him to sleep.
**Jantung berdebar** membuat dia sulit tidur.
Coffee always gives me palpitations, so I avoid it in the afternoon.
Kopi selalu membuat saya **jantung berdebar**, jadi saya menghindarinya di sore hari.
After running up the stairs, I felt a sudden wave of palpitations.
Setelah naik tangga, saya tiba-tiba merasakan gelombang **jantung berdebar**.
If your palpitations get worse, you should see a doctor just to be safe.
Jika **jantung berdebar** Anda memburuk, sebaiknya periksa ke dokter untuk berjaga-jaga.