"palpitation" in Arabic

• خفقان

Definition

الخفقان هو عندما تشعر أن قلبك ينبض بشكل غير معتاد أو سريع أو قوي، وغالبًا بسبب القلق أو التوتر أو حالة طبية.

Usage Notes (Arabic)

'خفقان' مصطلح طبي أو نصف رسمي، يُستخدم غالبًا لوصف أعراض تتعلق بالقلب. يُقال كثيرًا 'خفقان القلب'. لا تخلط مع 'نبض' الطبيعي. يصف عَرَضًا وليس تشخيصًا.

Examples

I sometimes feel a palpitation after drinking too much coffee.

أحيانًا أشعر بـ **خفقان** بعد شرب الكثير من القهوة.

She went to the doctor because of frequent palpitations.

ذهبت إلى الطبيب بسبب **خفقان** متكرر.

If you notice a palpitation, try to stay calm and rest.

إذا لاحظت **خفقانًا**، حاول أن تبقى هادئًا واسترح.

After climbing the stairs quickly, I got a weird palpitation for a few seconds.

بعد صعود الدرج بسرعة، شعرت بـ **خفقان** غريب لبضع ثوانٍ.

He started worrying when the palpitations wouldn’t go away after an hour.

بدأ يقلق عندما لم تختفِ **الخفقانات** بعد ساعة.

Sometimes stress alone can trigger a palpitation, even if your heart is healthy.

أحيانًا مجرد التوتر وحده يسبب **خفقان** حتى لو كان قلبك سليمًا.