"palookas" in Spanish
Definition
'Palookas' se refiere a personas torpes o sin habilidad, especialmente boxeadores mediocres o cualquiera que sea poco talentoso en lo que hace.
Usage Notes (Spanish)
Es jerga informal y algo anticuada, especialmente en deportes (boxeo). También se usa para cualquier persona torpe o inútil. No es un cumplido y puede sonar despectivo. Común en plural para criticar ('unos palookas').
Examples
Those palookas lost the game again.
Esos **palookas** perdieron el partido otra vez.
He's just one of those palookas who can't do anything right.
É solo uno de esos **palookas** que no puede hacer nada bien.
Nobody expects the palookas to win.
Nadie espera que los **palookas** ganen.
Don’t waste your time on those palookas—they never learn.
No pierdas tu tiempo con esos **palookas**; nunca aprenden.
The champ made those palookas look like amateurs in the ring.
El campeón hizo que esos **palookas** parecieran amateurs en el ring.
Every time there’s trouble at work, it’s the same two palookas involved.
Cada vez que hay problemas en el trabajo, siempre son los mismos dos **palookas**.