"palooka" in Urdu
Definition
ایک غیر رسمی امریکی لفظ ہے جو اناڑی یا نااہل شخص کے لیے استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر خراب باکسر کے لیے، مگر کسی بھی لاپرواہ انسان کے لیے بھی ہو سکتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
'palooka' ایک پرانا امریکی سلینگ لفظ ہے، اکثرا مذاق یا ہلکے طنز میں استعمال ہوتا ہے۔ پرانا ادب یا فلموں میں زیادہ ملتا ہے۔
Examples
He called his opponent a palooka during the boxing match.
اس نے باکسنگ میچ میں اپنے مخالف کو **اناڑی** کہا۔
Don't be a palooka—follow the instructions carefully.
**اناڑی** مت بنو—ہدایات کو دھیان سے فالو کرو۔
Everyone laughed when the palooka tripped over his own feet.
جب **اناڑی** اپنے ہی پاؤں سے ٹکرا گیا تو سب ہنس پڑے۔
I can't believe they let that palooka drive the bus!
مجھے یقین نہیں آتا کہ انہوں نے اس **اناڑی** کو بس چلانے دی!
She acts like a real palooka around the boss—always messing things up.
وہ باس کے سامنے ایک سچی **اناڑی** جیسی ہے—ہمیشہ کچھ نہ کچھ غلط کر دیتی ہے۔
That movie's hero starts off as a total palooka, but he gets better.
اس فلم کا ہیرو شروع میں بالکل **اناڑی** تھا، لیکن بعد میں بہتر ہو گیا۔