"palooka" in Turkish
Definition
Genellikle boksörler için kullanılan, sakar veya beceriksiz insanları tanımlayan Amerikan İngilizcesi argo bir sözcüktür.
Usage Notes (Turkish)
'palooka' eski bir Amerikan argo kelimedir; ciddi hakaret etmekten ziyade hafif alaycı veya şaka amaçlı kullanılır. Genelde sohbet veya eski filmlerde duyulur.
Examples
He called his opponent a palooka during the boxing match.
Boks maçında rakibine **acemi** dedi.
Don't be a palooka—follow the instructions carefully.
**Acemi** olma—talimatları dikkatlice uygula.
Everyone laughed when the palooka tripped over his own feet.
**Acemi** kendi ayağına takılınca herkes güldü.
I can't believe they let that palooka drive the bus!
O **acemi**ye otobüs kullandırdıklarına inanamıyorum!
She acts like a real palooka around the boss—always messing things up.
Patronun yanında tam bir **acemi** gibi davranıyor—her şeyi berbat ediyor.
That movie's hero starts off as a total palooka, but he gets better.
O filmdeki kahraman başta tam bir **acemi** ama zamanla gelişiyor.