"paloma" in Japanese

ハトパローマ（カクテル）

Definition

「パロマ」とは、主に平和の象徴であるハトを指します。スペイン語では、テキーラとグレープフルーツソーダを使った人気カクテルの名前でもあります。

鳥として使う場合は「ハト」が一般的。カクテル名の時は「パローマ」とカタカナ表記し、飲み物だとわかるように注意。

A white paloma landed on the windowsill.

白い**ハト**が窓辺にとまりました。

The paloma is a symbol of peace in many cultures.

**ハト**は多くの文化で平和の象徴です。

We saw a paloma building its nest in the tree.

私たちは木の上で巣を作る**ハト**を見かけた。

Can I order a Paloma? It's my favorite cocktail.

**パローマ**を注文してもいいですか？私のお気に入りカクテルです。

Every morning, a flock of palomas comes to the park to eat seeds.

毎朝、群れの**ハト**が公園にやってきてエサをついばみます。

When she thinks of freedom, she imagines a flying paloma.

彼女は自由を思うとき、飛んでいる**ハト**を思い描く。