"palimony" in Urdu

ساتھیانہ نان و نفقہ (قانونی اصطلاح)

Definition

جب دو غیر شادی شدہ افراد طویل عرصہ اکٹھے رہیں اور تعلق ختم ہونے پر ایک کو دوسرے کو مالی مدد دینا پڑے تو اس مالی رقم کو کہتے ہیں۔

زیادہ تر امریکہ میں قانونی معاملات میں استعمال ہوتا ہے۔ 'alimony' طلاق یافتہ میاں بیوی کے لیے ہے، جبکہ 'palimony' بغیر شادی کے تعلقات کے لیے ہے۔

She asked the court for palimony after her ten-year relationship ended.

دس سالہ تعلق ختم ہونے کے بعد اس نے عدالت سے **ساتھیانہ نان و نفقہ** مانگا۔

The lawyer explained the rules about palimony to the couple.

وکیل نے جوڑے کو **ساتھیانہ نان و نفقہ** کے اصول سمجھائے۔

Palimony is not available in every state.

**ساتھیانہ نان و نفقہ** ہر ریاست میں دستیاب نہیں ہے۔

After living together for years, he was surprised to learn he might owe palimony.

کئی سال ساتھ رہنے کے بعد اسے حیرت ہوئی کہ اسے **ساتھیانہ نان و نفقہ** ادا کرنا پڑ سکتا ہے۔

There's been a rise in palimony cases as more couples live together without marrying.

زیادہ جوڑے بغیر شادی کے اکٹھے رہتے ہیں اس لیے **ساتھیانہ نان و نفقہ** کے کیسز میں اضافہ ہوا ہے۔

"I've never heard of palimony—is that really a thing?" he asked during the meeting.

"میں نے کبھی **ساتھیانہ نان و نفقہ** کے بارے میں نہیں سنا—کیا واقعی ایسا کچھ ہوتا ہے؟" اس نے اجلاس میں پوچھا۔