"paleface" in Chinese (Simplified)

• 白人（歷史用語／有冒犯意味）

Definition

这是一个过时且带有冒犯性的词，主要指美洲原住民用来称呼白人的说法。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这个词有贬义，今天不应用于真实的人。多见于历史电影、文学作品或幽默化的语境。提及白人时不建议使用此词。

Examples

The Native Americans called him a paleface.

美洲原住民称他为**白人**。

Some old movies use the word paleface for white people.

一些老电影用**白人**这个词指白人。

Paleface is not a polite word today.

**白人**这个词现在不是礼貌用语。

In those old Westerns, the chief always scowled, "You paleface stay away from our land!"

在那些西部老电影中，酋长总是怒吼：“你这个**白人**，离我们的土地远点！”

Calling someone a paleface today would be very offensive.

现在称呼某人为**白人**会被认为非常冒犯。

I found an old comic book where the hero was called paleface by a local tribe.

我发现一本老漫画，里面主人公被当地部落称为**白人**。