"palatine" in Korean

구개(解剖, 입천장 관련)팔라틴(역사적 관직명)

Definition

‘팔라틴’은 해부학에서 입천장(구개)과 관련된 것을 뜻하며, 역사적으로는 유럽에서 왕을 대신해 다스리던 고위 귀족이나 관직을 의미합니다.

일상 언어에서는 드물고, 'palatine bone'(구개골) 등 해부학이나 중세 유럽사에서의 공식 직책을 가리킬 때 사용됩니다.

The palatine bone forms part of the roof of your mouth.

**구개** 뼈는 입천장의 일부를 형성합니다.

A palatine nerve runs near the upper teeth.

**구개** 신경이 윗니 근처를 지나갑니다.

The palatine hill in Rome is a famous site.

로마의 **팔라틴** 언덕은 유명한 명소입니다.

The dentist said my palatine arch is healthy.

치과의사가 내 **구개** 아치가 건강하다고 했어요.

In medieval times, a palatine could rule a large region on behalf of a king.

중세에는 **팔라틴**이 왕을 대신해 큰 지역을 통치할 수 있었습니다.

Some rare diseases affect the palatine tissues in the mouth.

드문 질환들이 입안의 **구개** 조직에 영향을 줍니다.