"pair off with" in Hindi

• के साथ जोड़ी बनाना

Definition

किसी अन्य व्यक्ति के साथ एक जोड़ी बनाना, खासकर किसी गतिविधि, काम या रोमांटिक संदर्भ में।

Usage Notes (Hindi)

स्कूलों (पेयर वर्क) और डेटिंग (कपल बनना) में आम है। 'Pair off with' अनौपचारिक है और जल्दी-जल्दी जोड़ी बनाने की स्थितियों में होता है। 'Pair up' से अलग है, क्योंकि उसका अर्थ ज्यादा सामान्य हो सकता है।

Examples

We will pair off with a partner for this project.

हम इस प्रोजेक्ट के लिए एक साथी **के साथ जोड़ी बनाएंगे**।

In dance class, students pair off with someone nearby.

डांस क्लास में, छात्र पास में किसी के **साथ जोड़ी बनाते हैं**।

At the event, many people tried to pair off with someone new.

इस इवेंट में कई लोगों ने किसी नए **के साथ जोड़ी बनाने** की कोशिश की।

Whenever we have a group game, I always pair off with my best friend.

जब भी कोई ग्रुप गेम होता है, मैं हमेशा अपने सबसे अच्छे दोस्त **के साथ जोड़ी बनाता हूँ**।

The coach asked us to pair off with someone we hadn't worked with before.

कोच ने हमें किसी ऐसे **के साथ जोड़ी बनाने** को कहा जिसके साथ हमने पहले काम नहीं किया।

By the end of the trip, everyone had paired off with someone and made a new friend.

यात्रा के अंत तक, हर किसी ने किसी न किसी **के साथ जोड़ी बना ली थी** और एक नया दोस्त बना लिया था।