"paintbox" in Arabic

• علبة ألوان

Definition

وعاء يحتوي على ألوان (عادة ألوان مائية) مرتبة في علب صغيرة أو أنابيب ويستخدم غالبًا من قبل الأطفال والفنانين.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُقصد بها علبة الألوان المائية المستخدمة من قبل الأطفال في المدارس، نادرًا ما تستخدم لتلوين الزيت أو الأكريليك. التعبير الأكثر شيوعًا هو 'علبة ألوان مائية'.

Examples

I got a new paintbox for my birthday.

حصلت على **علبة ألوان** جديدة في عيد ميلادي.

The children are sharing one paintbox in the classroom.

الأطفال يشاركون **علبة ألوان** واحدة في الفصل.

Her paintbox has many different colors.

علبة الألوان الخاصة بها تحتوي على العديد من الألوان المختلفة.

Oops, I dropped my paintbox and now the colors are all mixed up.

أوه، أسقطت **علبة الألوان** وانخلطت جميع الألوان ببعضها.

She opened her paintbox and started working on a beautiful sunset.

فتحت **علبة الألوان** وبدأت في رسم منظر غروب جميل.

Even though the paintbox was old, the colors were still bright.

على الرغم من أن **علبة الألوان** كانت قديمة، إلا أن الألوان ما زالت زاهية.