"paint over" in Korean
위에 칠하다덮어 칠하다
Definition
어떤 표면 위에 새로운 페인트를 칠해서 기존에 있던 것을 가리거나 없애는 것.
Usage Notes (Korean)
집수리나 미술에서 자주 씀. 잘못된 부분이나 낡은 흔적을 위에 덮어 칠할 때 사용. 단순히 '페인트칠하다'와 구분됨.
Examples
She decided to paint over the old graffiti on the wall.
그녀는 벽에 있던 오래된 그래피티를 **위에 칠했다**.
You can't just paint over a dirty surface.
더러운 표면에 그냥 **위에 칠할** 수는 없어.
He used white paint to paint over the markings.
그는 흰 페인트로 표시들을 **덮어 칠했다**.
If you make a mistake, you can just paint over it and start again.
실수하면 **위에 칠하고** 다시 시작하면 돼.
They tried to paint over the cracks, but you can still see them.
그들은 균열을 **덮어 칠하려고** 했지만, 여전히 보인다.
You can't just paint over the problem and pretend it isn't there.
문제를 그냥 **덮어 칠하고** 없는 척할 순 없어.