"page through" in Korean

• 훑어보다

Definition

책, 잡지, 문서의 페이지를 빠르게 넘기며 훑어보는 것. 보통 무언가를 찾거나 대강 내용을 살펴볼 때 사용함.

Usage Notes (Korean)

비공식적으로 인쇄물에 주로 쓰임. 'read through'보단 대충 훑는 느낌이고 'flip through'와 비슷. 자세히 읽는 게 아니라 슬쩍 보는 의미.

Examples

I like to page through magazines while waiting.

기다릴 때 잡지를 **훑어보는** 걸 좋아해요.

She paged through the book quickly before buying it.

그녀는 사기 전에 책을 빠르게 **훑어보았다**.

Please don't page through the documents with dirty hands.

더러운 손으로 문서를 **훑어보지** 마세요.

I just paged through last month's report—I didn't read it all.

지난달 보고서는 그냥 **훑어만 봤어요**—전부 읽진 않았어요.

He likes to page through cookbooks for new recipe ideas.

새로운 레시피 아이디어를 위해 요리책을 **훑어보는** 걸 좋아해요.

Sometimes I page through my old journals just for nostalgia.

가끔은 그냥 추억 때문에 옛 일기장을 **훑어볼** 때도 있어요.