"paddies" in Arabic

• حقول الأرز

Definition

كلمة 'paddies' تعني الحقول المغمورة بالمياه حيث يُزرع الأرز. غالبًا ما يشير المصطلح إلى هذه الحقول في آسيا ومناطق زراعة الأرز الأخرى.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما تُستخدم 'paddies' بصيغة الجمع للإشارة إلى حقول الأرز المغمورة بالماء. لا تخلط بينها وبين 'patty' (قطعة لحم). المصطلح شائع في مناقشات الزراعة أو جغرافيا زراعة الأرز.

Examples

Farmers plant rice in paddies during the rainy season.

يَزرع المزارعون الأرز في **حقول الأرز** خلال موسم الأمطار.

You can see many paddies in rural Thailand.

يمكنك رؤية العديد من **حقول الأرز** في المناطق الريفية بتايلاند.

The water in the paddies helps the rice grow.

الماء في **حقول الأرز** يساعد الأرز على النمو.

Walking through the paddies at sunset was a beautiful experience.

كان المشي وسط **حقول الأرز** وقت الغروب تجربة رائعة.

Tourists love taking photos in the green paddies.

يحب السائحون التقاط الصور في **حقول الأرز** الخضراء.

During the harvest, the paddies are full of workers cutting rice.

خلال موسم الحصاد، تكتظ **حقول الأرز** بالعمال الذين يقطعون الأرز.