"pad out" in Russian
Definition
Сделать что-то (например, эссе или речь) длиннее, добавляя дополнительную или ненужную информацию.
Usage Notes (Russian)
Разговорное, часто с негативным оттенком — когда увеличивают объём текста только ради длины, а не улучшения содержания. Чаще всего об эссе, докладах и речах.
Examples
He tried to pad out his essay with long quotes.
Он попытался **разбавить** своё эссе длинными цитатами.
Students sometimes pad out their reports to meet the word limit.
Студенты иногда **растягивают** свои отчёты, чтобы набрать нужное количество слов.
Don't pad out your speech with unnecessary details.
Не **разбавляй** свою речь ненужными деталями.
She had to pad out her article just to meet the editor's requirements.
Ей пришлось **растянуть** статью только чтобы выполнить требования редактора.
The movie felt like they tried to pad out the story to two hours.
Казалось, что фильм просто **растянули** до двух часов.
You can tell when someone is just trying to pad out an answer in class.
Сразу видно, когда кто-то просто **растягивает** ответ на уроке.