"packing" in Korean

포장짐 싸기

Definition

여행, 이사, 배송을 위해 옷이나 물건을 가방이나 상자에 넣는 행동. 또한, 제품을 보호하기 위해 쓰이는 재료나 방식도 의미함.

여행 갈 때는 '짐 싸기', '짐 다 쌌어?'처럼 사용함. 배송/포장에서는 물건을 감싸 보호하는 포장재나 방법을 의미함. '패키지'(제품 자체)와 혼동하지 말 것.

I am packing my clothes for the trip.

여행을 위해 옷을 **짐 싸고 있어요**.

The packing took all morning.

**짐 싸기**에 오전 내내 걸렸어요.

Good packing keeps the glasses safe.

좋은 **포장**은 유리잔을 안전하게 지켜줘요.

I'm still packing, so I might be a little late.

아직도 **짐 싸고 있어서** 조금 늦을 수도 있어요.

Can you help me with the packing before we move?

이사 가기 전에 **짐 싸기** 도와줄 수 있어?

The store needs better packing for online orders.

온라인 주문은 더 나은 **포장**이 필요해요.