"pack up" in Japanese

• 片付ける
• 荷物をまとめる

Definition

場所を離れるために自分の持ち物をまとめたり片付けたりすること。終わりの準備をする時にも使う。

Usage Notes (Japanese)

日常会話でよく使う。「荷物をまとめて」「片付けて」の形が多い。大きな荷物や発送には使わない。

Examples

It's time to pack up your toys.

おもちゃを**片付ける**時間だよ。

We need to pack up before the bus leaves.

バスが出る前に**片付けない**と。

Please pack up your lunch when you're done.

食べ終わったらお弁当を**片付けて**ください。

We should pack up soon if we want to beat the traffic.

渋滞を避けたいなら、そろそろ**片付けよう**。

After the picnic, everyone helped pack up.

ピクニックの後、みんなで**片付けました**。

The teacher told us to pack up because class was over.

先生が授業が終わったから**片付けて**と言いました。