"oxen" in Bengali

• ষাঁড় (হাল টানা)
• বলদ

Definition

ষাঁড় বা বলদ এমন পূর্ণবয়স্ক গরু যারা সাধারণত খামারে ভারী জিনিস টানার কাজে ব্যবহৃত হয়। 'Oxen' শব্দটি 'ox' এর বহুবচন।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি শুধু 'ox' এর বহুবচন হিসেবে ব্যবহৃত হয় ('oxes' নয়)। সাধারণ কথায় 'গরু' বা 'ষাঁড়' বলাও চলে, তবে কৃষিকাজের জন্য ব্যবহৃত বলদ বোঝাতে 'oxen' ব্যবহৃত হয়।

Examples

Two oxen pulled the heavy cart.

দুটি **ষাঁড়** ভারী গাড়ি টেনেছিল।

Farmers often use oxen to plow fields.

চাষিরা প্রায়ই ক্ষেত চাষ করতে **ষাঁড়** ব্যবহার করেন।

The oxen are eating grass in the pasture.

**ষাঁড়**গুলো মাঠে ঘাস খাচ্ছে।

It's amazing how much weight a pair of oxen can move!

একজোড়া **ষাঁড়** কত ওজন টানতে পারে, তা দেখে অবাক হতে হয়!

Back in the day, oxen were essential for farming communities.

আগে সময়ে, **ষাঁড়** চাষি সম্প্রদায়ের জন্য অপরিহার্য ছিল।

The children watched in awe as the oxen turned the giant millstone.

শিশুরা বিস্ময়ে দেখল, কিভাবে **ষাঁড়** বিশাল চাকি ঘুরাচ্ছে।