"own flesh and blood" in Urdu

اپنا گوشت پوستاپنا خون

Definition

وہ شخص جو آپ کے ساتھ خون کا رشتہ رکھتا ہو جیسے بچہ، بہن بھائی یا والدین۔

یہ جملہ خاص طور پر اس وقت استعمال ہوتا ہے جب خاندان کا کوئی فرد غیر متوقع یا تکلیف دہ عمل کرے، اور رشتہ داری کو شدت سے محسوس کیا جائے۔

He would never hurt his own flesh and blood.

وہ کبھی اپنے **اپنے گوشت پوست** کو تکلیف نہیں دے گا۔

She is my own flesh and blood.

وہ میری **اپنی گوشت پوست** ہے۔

You should always help your own flesh and blood.

آپ کو ہمیشہ اپنے **اپنے خون** کی مدد کرنی چاہیے۔

I can't believe he'd turn his back on his own flesh and blood like that.

مجھے یقین نہیں آتا کہ وہ اپنے **اپنے گوشت پوست** سے ایسے منہ موڑ سکتا ہے۔

Sometimes it hurts the most when your own flesh and blood betrays you.

کبھی کبھار سب سے زیادہ دکھ اس وقت ہوتا ہے جب آپ کا **اپنا گوشت پوست** آپ کو دھوکہ دے۔

Even if we fight, he'll always be my own flesh and blood.

چاہے ہم لڑیں، وہ ہمیشہ میرا **اپنا خون** ہی رہے گا۔