"owes" in Hindi

• उधार होना
• देना बाकी होना

Definition

किसी को पैसे चुकाने हों या किसी को कुछ देना बाकी हो। इसका मतलब यह भी हो सकता है कि कोई बात किसी व्यक्ति या कारण की वजह से हुई हो।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द सबसे ज़्यादा पैसों के साथ आता है: 'owe money', 'owe me $10'. यह 'owe someone an apology/explanation' में भी बहुत आता है। ज़्यादा औपचारिक अंग्रेज़ी में 'owe ... to' कारण बताता है: 'The success owes much to teamwork.' इसे 'own' से न मिलाएँ।

Examples

He owes me twenty dollars.

वह मुझे बीस डॉलर **देना बाकी है**।

She owes her teacher an apology.

वह अपनी टीचर को एक माफ़ी **देना बाकी है**।

Our success owes a lot to your help.

हमारी सफलता तुम्हारी मदद की बहुत **कर्ज़दार है**।

I think Jake still owes you for lunch.

मुझे लगता है Jake अभी भी तुम्हें लंच के पैसे **देना बाकी है**।

After that comment, he owes her an explanation.

उस टिप्पणी के बाद, वह उसे एक सफ़ाई **देना बाकी है**।

This whole project owes everything to good timing.

यह पूरा प्रोजेक्ट अच्छे समय का पूरी तरह **कर्ज़दार है**।