"overthrown" in Arabic

أُطيح بهأُسقِط من الحكم

Definition

تمت إزالته من السلطة أو المنصب بالقوة عادةً. غالبًا ما يُستخدم للإشارة إلى إطاحة الحكومات أو القادة.

يستخدم غالبًا في السياق السياسي للإشارة إلى قيادة أو حكومات تمت الإطاحة بها. يُستخدم غالبًا بصيغة المبني للمجهول. نادرًا ما يُستعمل خارج السياسة.

The king was overthrown by the people.

تم **الإطاحة** بالملك من قبل الشعب.

The government was overthrown in a coup.

تم **الإطاحة** بالحكومة في انقلاب.

The president was overthrown after months of protests.

تم **الإطاحة** بالرئيس بعد أشهر من الاحتجاجات.

Many dictators have been overthrown throughout history.

تم **الإطاحة** بالعديد من الدكتاتوريين عبر التاريخ.

After the rebels overthrown the regime, the country changed quickly.

بعد أن **أطاح** المتمردون بالنظام، تغيرت البلاد بسرعة.

The old laws were finally overthrown and new ones were put in place.

تم أخيرًا **إسقاط** القوانين القديمة ووُضعت قوانين جديدة.