"overthink" in Turkish
fazla düşünmekaşırı düşünmek
Definition
Bir konuda gereğinden fazla düşünmek ve bu yüzden endişelenmek ya da harekete geçememek.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmalarda sık kullanılır. 'Don't overthink it!' demek, 'Çok kafaya takma' anlamına gelir. 'Analyze' ise daha nötrdür.
Examples
Please don't overthink your answer.
Lütfen cevabını **fazla düşünme**.
He tends to overthink before making any decision.
Herhangi bir karar vermeden önce **fazla düşünüyor**.
Try not to overthink little problems.
Küçük sorunları **fazla düşünmemeye** çalış.
I always overthink what I say at meetings.
Toplantılarda söylediğim şeyleri her zaman **fazla düşünürüm**.
Don't overthink it—just go for it!
**Fazla düşünme**, sadece yap!
When I can't sleep, I start to overthink everything.
Uyuyamadığımda, her şeyi **fazla düşünmeye** başlıyorum.