"oversleep" in Spanish
Definition
Dormir más tiempo del planeado, a menudo causando llegar tarde a algún lugar.
Usage Notes (Spanish)
Se usa cuando alguien duerme accidentalmente más de lo debido. Común en frases como 'I overslept.' No se refiere a quedarse en la cama por gusto, sino por error.
Examples
I overslept and missed the bus.
Me **quedé dormido** y perdí el autobús.
Did you oversleep this morning?
¿Te **quedaste dormido** esta mañana?
He sometimes oversleeps on weekends.
A veces él **se queda dormido** los fines de semana.
My alarm didn't go off, so I overslept by an hour.
Mi alarma no sonó, así que **me quedé dormido** una hora más.
Don't worry, everyone oversleeps once in a while.
No te preocupes, todos **se quedan dormidos** de vez en cuando.
If I oversleep tomorrow, call and wake me up!
¡Si **me quedo dormido** mañana, llámame y despiértame!