"oversimplified" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve algo que foi tornado mais simples do que realmente é, deixando de fora detalhes ou complexidades importantes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado especialmente em contextos acadêmicos ou debates para criticar explicações que ignoram detalhes importantes. Tom negativo, comum em 'visão simplificada demais'.
Examples
This is an oversimplified explanation of a complex idea.
Esta é uma explicação **simplificada demais** de uma ideia complexa.
The report gave an oversimplified answer to the problem.
O relatório deu uma resposta **simplificada demais** ao problema.
It is dangerous to use oversimplified data in science.
É perigoso usar dados **simplificados demais** na ciência.
Her view of history is a bit oversimplified, but she makes a good point.
A visão dela sobre a história é um pouco **simplificada demais**, mas ela tem um bom argumento.
The article’s argument was oversimplified and missed important details.
O argumento do artigo estava **simplificado demais** e perdeu detalhes importantes.
That’s an oversimplified way to look at a complicated situation.
Esse é um jeito **simplificado demais** de ver uma situação complicada.