"overshot" in Spanish
Definition
'Overshot' es el pasado de 'overshoot' y significa pasar más allá de un objetivo o límite, especialmente por accidente.
Usage Notes (Spanish)
'Overshot' se usa sobre todo en contextos formales o neutros, generalmente para movimientos físicos (como no frenar a tiempo) o límites figurados (presupuesto, tiempo). No confundir con 'overlook' (no ver) o 'overdo' (exagerar). Frase frecuente: 'overshot the mark.'
Examples
The car overshot the stop sign and had to turn around.
El coche **se pasó** de la señal de alto y tuvo que dar la vuelta.
He overshot the target during practice.
Él **se pasó** del objetivo durante la práctica.
We overshot our budget this month.
**Nos pasamos** del presupuesto este mes.
I almost missed my exit because I overshot it on the highway.
Casi pierdo mi salida porque **me pasé** en la autopista.
She shot the ball too hard and overshot the goal.
Ella tiró la pelota demasiado fuerte y **se pasó** de la portería.
Looks like we overshot the restaurant—let's turn back.
Parece que **nos pasamos** del restaurante—volvamos atrás.