"overshooting" in Russian
Definition
Когда что-то случайно или по ошибке выходит за пределы установленной цели, границы или лимита. Часто используется в технических, научных и финансовых контекстах.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего встречается в технической, научной и финансовой сфере: например, 'overshooting температуры' — это перегрев. Отличается от 'overdoing', который означает простое переусердствование.
Examples
The rocket is overshooting its target by two miles.
Ракета **превышает** свою цель на две мили.
Adjust the settings to avoid overshooting the temperature limit.
Настройте параметры, чтобы избежать **превышения** температурного лимита.
The driver was fined for overshooting the stop sign.
Водителя оштрафовали за то, что он **превысил** стоп-знак.
If you’re not careful, you’ll end up overshooting your budget by a lot.
Если не будете осторожны, вы сильно **превысите** свой бюджет.
He kept overshooting the basket until he finally made the shot.
Он всё время **перебрасывал** корзину, пока наконец не попал.
There’s a risk of overshooting inflation targets if we keep spending like this.
Есть риск **превысить** цели по инфляции, если мы будем так тратить.