"overshadowed" in Hindi

• छाया में रह गया
• दब गया

Definition

अगर कोई या कुछ overshadowed है, तो वह कम महत्वपूर्ण या कम प्रभावशाली लगता है क्योंकि किसी और को ज़्यादा ध्यान मिलता है। इसका अर्थ शाब्दिक छाया में होना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'Overshadowed' का प्रयोग औपचारिक या सामान्य संदर्भ में होता है, विशेषकर 'by' के साथ। यह भावनात्मक या शाब्दिक छाया दोनों हो सकता है। 'Outshine' अलग शब्द है, जो बेहतर प्रदर्शन दर्शाता है।

Examples

His achievement was overshadowed by the team's loss.

उसकी उपलब्धि टीम की हार से **छाया में रह गई**।

The tall building overshadowed the small park.

ऊंची इमारत ने छोटे पार्क को **छाया में कर दिया**।

She felt overshadowed by her older sister's success.

वह अपनी बड़ी बहन की सफलता से **दब गई** महसूस करती थी।

His good work was completely overshadowed by one small mistake.

उसका अच्छा काम एक छोटी गलती से पूरी तरह **छाया में रह गया**।

I sometimes feel overshadowed at work when my colleagues get all the credit.

कभी-कभी जब सहकर्मी सारा श्रेय ले जाते हैं तो मैं काम पर **दब गया** महसूस करता हूँ।

The celebration was overshadowed by bad news earlier that day.

उस दिन की बुरी खबर से जश्न **छाया में रह गया**।