"overprotective" in Indonesian
Definition
Seseorang yang terlalu berusaha menjaga orang lain sampai membatasi kebebasan atau pengalaman normalnya.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk orang tua, tapi bisa juga untuk siapa saja. Maknanya sering negatif karena memberi batasan kebebasan. Sering dipakai dengan 'orang tua terlalu melindungi'. Tidak sama dengan 'protective'.
Examples
His overprotective mother always worries about him.
Ibu **terlalu melindungi**nya selalu khawatir tentang dia.
Some parents are overprotective of their children.
Beberapa orang tua **terlalu melindungi** anak-anak mereka.
He grew up with overprotective grandparents.
Dia dibesarkan oleh kakek-nenek yang **terlalu melindungi**.
My dad can be a bit overprotective when I go out late.
Ayahku bisa sedikit **terlalu melindungi** saat aku pulang larut malam.
She's not strict, just a little overprotective sometimes.
Dia tidak ketat, hanya terkadang agak **terlalu melindungi** saja.
Teenagers often feel their parents are overprotective, but parents just want them to be safe.
Remaja sering merasa orang tua mereka **terlalu melindungi**, padahal orang tua hanya ingin anaknya aman.