"overprotected" in Spanish
Definition
Describe a alguien, normalmente un niño, que es protegido en exceso por sus padres, lo que puede limitar su independencia o experiencias.
Usage Notes (Spanish)
Se usa especialmente para niños y jóvenes. Implica una preocupación excesiva y control por parte de los padres. Común en debates sobre estilo de crianza. Puede tener un tono negativo o crítico.
Examples
She felt overprotected by her parents and wanted more freedom.
Ella se sentía **demasiado protegida** por sus padres y quería más libertad.
Many overprotected children have trouble making decisions on their own.
Muchos niños **sobreprotegidos** tienen problemas para tomar decisiones por sí mismos.
Do you think being overprotected can affect a person's confidence?
¿Crees que ser **sobreprotegido** puede afectar la confianza de una persona?
He grew up so overprotected that he never learned to solve problems alone.
Creció tan **sobreprotegido** que nunca aprendió a resolver problemas solo.
Sometimes being overprotected can make you afraid to take risks.
A veces ser **sobreprotegido** puede hacerte temer tomar riesgos.
She laughs and says her brother was the overprotected one in their family.
Ella se ríe y dice que su hermano era el **sobreprotegido** en la familia.