"overpriced" in Arabic
Definition
الشيء الباهظ الثمن هو الذي يكلف أكثر مما يستحق أو أكثر مما يجب.
Usage Notes (Arabic)
غالباً ما يستخدم في الحديث غير الرسمي عند انتقاد أسعار أشياء غير أساسية مثل المطاعم والفنادق والتذاكر، وليس غالباً للسلع الضرورية كالماء أو الخبز.
Examples
This shirt is overpriced.
هذه القميص **باهظة الثمن**.
The food at that restaurant is overpriced.
الطعام في ذلك المطعم **باهظ الثمن**.
Tickets for the concert were overpriced.
تذاكر الحفل كانت **باهظة الثمن**.
I didn't buy the bag because I thought it was overpriced.
لم أشترِ الحقيبة لأنني رأيتها **باهظة الثمن**.
That hotel looks nice, but it’s really overpriced for what you get.
ذلك الفندق يبدو جيدًا، لكنه **أغلى من اللازم** مقارنة بما يقدمه.
Some trendy places are just overpriced because of their name.
بعض الأماكن الرائجة **باهظة الثمن** فقط بسبب شهرتها.