"overpowered" in Spanish
Definition
Describe a alguien o algo que es mucho más fuerte que los demás, haciendo imposible derrotarlo; también puede significar ser completamente controlado o dominado.
Usage Notes (Spanish)
Muy común en videojuegos y deportes para describir a un personaje u objeto demasiado fuerte ("overpowered character"). Puede usarse para cualquier desventaja injusta. También es el participio pasado de 'overpower', que significa ser dominado física o emocionalmente.
Examples
That boss in the game is overpowered.
Ese jefe en el juego es **demasiado poderoso**.
The villain quickly overpowered the hero.
El villano rápidamente **dominó** al héroe.
The storm was overpowered by the city's good drainage system.
La tormenta fue **dominada** por el buen sistema de drenaje de la ciudad.
That new character is way too overpowered—everyone is complaining.
Ese nuevo personaje está demasiado **poderoso**; todos se quejan.
I felt completely overpowered by his arguments.
Me sentí completamente **dominada** por sus argumentos.
If a weapon is overpowered, it usually gets nerfed in updates.
Si un arma está **demasiado poderosa**, normalmente la equilibran en las actualizaciones.