"overmatched" in Arabic

مغلوب بشدةغير ند (في المنافسة)

Definition

عندما يواجه شخص أو فريق خصمًا أقوى بكثير أو أكثر مهارة، مما يجعل الفوز شبه مستحيل.

تستخدم غالبًا في السياقات الرياضية أو التنافسية، وتوحي بوجود فارق كبير في القوة أو المهارة يجعل فرص الضعيف ضئيلة للغاية.

The team was clearly overmatched in the tournament final.

كان الفريق في النهائي **مغلوبًا بشدة**.

He felt completely overmatched by his opponent's speed.

شعر أنه **غير ند** أمام سرعة خصمه.

The chess player was overmatched in the championship game.

كان لاعب الشطرنج في المباراة النهائية **مغلوبًا بشدة**.

Their coach admitted they were totally overmatched from the start.

مدربهم اعترف أنهم كانوا **مغلوبين بشدة** منذ البداية.

She did her best, but was simply overmatched by more experienced players.

فعلت ما بوسعها، لكنها كانت ببساطة **غير ند** أمام لاعبات أكثر خبرة.

After the first half, it was obvious they were overmatched, but they never gave up.

بعد الشوط الأول، كان واضحًا أنهم **مغلوبين بشدة**، لكنهم لم يستسلموا أبدًا.