"overman" in Chinese (Traditional)
超人礦井監工
Definition
「overman」可以指礦井的監工,也可在哲學(特別是尼采)中指「超人」,即超越凡人的人,自己創造價值觀。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
在礦業,「overman」在英式英文中是監工職稱。在哲學(尼采)中指超越普通人的“超人”概念,其他語境很少使用。哲學語義常譯為「超人(Superman)」。
Examples
The overman is responsible for the safety of miners underground.
**礦井監工**負責礦工在地下的安全。
Nietzsche wrote about the overman in his philosophy.
尼采在他的哲學中寫到了**超人**。
Every team in the mine reported to the overman each day.
礦井裡的每個小組每天都向**礦井監工**報告。
Some people see the overman as an inspiration to live more bravely.
有些人把**超人**視為勇敢生活的靈感來源。
After his promotion, he felt like the overman of the company.
晉升後,他覺得自己成了公司的**超人**。
The concept of the overman challenges us to go beyond our limits.
**超人**這一概念挑戰我們突破自我極限。