"overman" in Chinese (Simplified)
超人矿井监工
Definition
“overman”可以指矿井的监工,也可以在哲学(尤其是尼采)中指“超人”,即超越常人的人,自己创造价值观。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
在矿业,“overman”是英式正式职称,指矿井监工。在哲学领域用于指尼采的“超人”概念。该词在其他场合极少见。哲学意义上很多场合直接译为“超人(Superman)”。
Examples
The overman is responsible for the safety of miners underground.
**矿井监工**负责矿工们地下的安全。
Nietzsche wrote about the overman in his philosophy.
尼采在他的哲学中写到了**超人**。
Every team in the mine reported to the overman each day.
矿里的每个小组每天都向**矿井监工**汇报。
Some people see the overman as an inspiration to live more bravely.
有些人把**超人**视为勇敢生活的灵感来源。
After his promotion, he felt like the overman of the company.
晋升后,他觉得自己成了公司的**超人**。
The concept of the overman challenges us to go beyond our limits.
**超人**这一概念挑战我们突破自我极限。