"overlord" in Russian
Definition
Владыка — это человек, обладающий властью над другими, особенно в феодальной системе или как доминирующий правитель.
Usage Notes (Russian)
Слово часто встречается в историческом или фантастическом контексте, звучит формально или литературно. В современном языке может использоваться шутливо для обозначения человека с большой властью, например, 'corporate overlord'.
Examples
The overlord controlled the entire kingdom.
**Владыка** управлял всем королевством.
Each village had to obey their overlord.
Каждая деревня подчинялась своему **владыке**.
The overlord collected taxes from all the lands.
**Владыка** собирал налоги со всех земель.
He acts like the overlord of the office, telling everyone what to do.
Он ведет себя как **повелитель** офиса, указывая всем, что делать.
Some people think big corporations are the new overlords.
Некоторые считают, что крупные корпорации — новые **владыки**.
The villain wanted to become the overlord of the world.
Злодей хотел стать **владыкой** всего мира.