"overloading" in Spanish
Definition
El acto de poner demasiado peso, estrés o responsabilidad sobre algo o alguien, haciendo que no funcione correctamente. En contextos técnicos, también puede significar darle demasiadas tareas o solicitudes a algo, como en informática o ingeniería.
Usage Notes (Spanish)
Usado en contextos técnicos, ingeniería y situaciones cotidianas. Se dice 'overloading' de vehículos, sistemas o mente. En programación, también significa dar otro significado a operadores (operator overloading). Es más formal; se suele preferir 'overwork' para personas.
Examples
Overloading the truck can be dangerous.
La **sobrecarga** del camión puede ser peligrosa.
The system crashed because of overloading.
El sistema falló por la **sobrecarga**.
Avoid overloading the electrical circuit.
Evita la **sobrecarga** del circuito eléctrico.
He kept adding tasks, not realizing he was overloading himself.
Siguió agregando tareas, sin darse cuenta de que se estaba **sobrecargando**.
Server overloading during sales can crash the website.
La **sobrecarga** del servidor durante las rebajas puede hacer que la web colapse.
In programming, overloading lets you use the same function name for different purposes.
En programación, la **sobrecarga** permite usar el mismo nombre de función para diferentes propósitos.