"overlapping" in Japanese
重なっている
Definition
二つ以上のものが部分的に同じ場所や時間を共有したり、考えが似ている状態。
Usage Notes (Japanese)
スケジュールや責任、形など幅広く使います。'overlapping circles'や'overlapping classes'のようなフレーズでよく使われます。「複製(duplicating)」とは異なり、完全に同じものではありません。
Examples
The two circles are overlapping.
2つの円が**重なっています**。
There are overlapping classes in my schedule.
私のスケジュールには**重なっている**授業があります。
Their job duties are overlapping.
彼らの職務内容は**重なっています**。
I can't make both events because they're overlapping.
両方のイベントには参加できません。なぜなら**重なっている**からです。
These plans have some overlapping ideas, but they're not the same.
これらの計画にはいくつか**重なっている**考えがありますが、同じではありません。
Sometimes my work hours are overlapping with my classes.
時々、私の勤務時間は授業と**重なっています**。