"overlapped" in Spanish
Definition
Cuando una cosa cubre parcialmente o coincide en el tiempo con otra. Se usa para objetos físicos o eventos/tiempos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho para horarios ('las reuniones se superpusieron'), objetos ('los papeles se superpusieron en la mesa') o ideas. Generalmente se usa en pasado. El verbo base es 'overlap'.
Examples
The two pictures overlapped on the wall.
Las dos imágenes se **superpusieron** en la pared.
The meetings overlapped by ten minutes.
Las reuniones se **superpusieron** por diez minutos.
Some colors overlapped in the painting.
Algunos colores se **solaparon** en la pintura.
Their vacation plans overlapped, so they traveled together.
Sus planes de vacaciones se **superpusieron**, así que viajaron juntos.
Her work schedule overlapped with her brother's classes.
Su horario de trabajo se **superpuso** con las clases de su hermano.
The music from next door overlapped with ours at the party.
La música de al lado se **superpuso** con la nuestra en la fiesta.