"overfeeding" in Japanese

• 過剰給餌
• 過剰な食事

Definition

必要以上の量の食べ物を人や動物に与えることです。健康によくありません。

Usage Notes (Japanese)

主に赤ちゃんやペット、動物について使われます。健康への悪影響を表す否定的な意味です。「overfeeding a baby」「overfeeding pets」などの表現でよく使います。植物には使いません。

Examples

Overfeeding pets can make them sick.

ペットの**過剰給餌**は病気の原因になります。

Overfeeding babies can cause stomach problems.

赤ちゃんへの**過剰給餌**は胃のトラブルを引き起こすことがあります。

Farmers should avoid overfeeding their animals.

農家は動物への**過剰給餌**を避けるべきです。

I think overfeeding my goldfish was a mistake—it doesn't look healthy.

**過剰給餌**は金魚にとって失敗だったみたいです。元気がなさそうです。

Are you worried about overfeeding the baby when you give him extra milk?

ミルクを多めにあげると**過剰給餌**が心配ですか？

The vet said that overfeeding is a common problem with indoor cats.

獣医によれば、室内ネコの**過剰給餌**はよくある問題だそうです。