"overexposure" in Spanish
Definition
Exposición a algo en cantidades excesivas, especialmente a la luz o la atención mediática. Comúnmente se refiere a demasiada luz en fotografía o a personas que aparecen demasiado en público.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en fotografía ('sobreexposición a la luz'), pero también en salud ('sobreexposición al sol') y en medios ('sobreexposición de celebridades'). Indica que el exceso puede ser perjudicial o disminuir el impacto.
Examples
Overexposure to sunlight can damage your skin.
La **sobreexposición** al sol puede dañar tu piel.
The photo was ruined by overexposure.
La foto se arruinó por la **sobreexposición**.
Celebrities sometimes suffer from overexposure in the media.
Las celebridades a veces sufren de **sobreexposición** en los medios.
Too much overexposure can make people lose interest in a celebrity.
Demasiada **sobreexposición** puede hacer que la gente pierda interés en una celebridad.
He adjusted the camera settings to avoid overexposure.
Ajustó la configuración de la cámara para evitar la **sobreexposición**.
After his movie’s success, he tried to keep a low profile to avoid overexposure.
Después del éxito de su película, intentó mantenerse discreto para evitar la **sobreexposición**.