"overdraft" in Japanese

• 当座貸越

Definition

当座貸越とは、銀行口座にある残高より多くお金を使ったときに、銀行が決められた限度額まで立て替えてくれる仕組みのことです。

Usage Notes (Japanese)

「当座貸越」は主に銀行や金融関連で使われます。クレジットカードの借金や通常のローンとは異なり、「overdraft fee」や「overdraft limit」などの表現でよく見かけます。

Examples

My account has an overdraft of $100.

私の口座には100ドルの**当座貸越**があります。

The bank charges a fee for using the overdraft.

銀行は**当座貸越**利用に手数料を取ります。

She asked her bank to increase her overdraft limit.

彼女は銀行に**当座貸越**の限度額を増やしてもらうよう頼んだ。

I didn’t realize I’d gone into overdraft until I checked my statement.

明細を確認するまで自分が**当座貸越**になったことに気付きませんでした。

Be careful, using your overdraft can get really expensive.

気をつけて、**当座貸越**を使うとかなり高くつくことがあります。

He lives off his overdraft at the end of every month until payday.

彼は給料日までは毎月**当座貸越**で生活しています。